máy hớt Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• shearing machine

Cụm từ

• máy hớt (lưng)
  relieving machine

• máy hớt ba via
  dressing machine

• máy hớt bavia
  deburring machine

• máy hớt lưng (dao phay)
  cutter relieving machine

• máy hớt lưng dao phay lăn
  hop relieving machine

• máy hớt ba via:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhdressing machine
• máy hớt bavia:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhdeburring machine
• gàu hớt bọt (máy hớt váng):    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: môi trườngskimming head

Câu ví dụ

After messing with the air flow adjustments for several weeks I realized that this skimmer was a waste of money.
Sau khi khốn đốn xoay sở với sự điều chỉnh của các luồng nước suốt nhiều tuần, tôi mới nhận ra rằng cái máy hớt bọt này là một sự lãng phí tiền của.

The main idea here is that the protein skimmer will remove most of the organics once they start breaking down so you really don't need to run a canister filter or power filter.
Ý tưởng chính ở đây là một cái máy hớt bọt protein skimmer sẽ loại bỏ hầu hết các chất hữu cơ khi chúng đang bắt đầu phân hủy do vậy bạn thực sự không cần đến một cái canister filter hay power filter.

The morale of this story is that I could have saved a couple hundred bucks by researching thoroughly before laying down my hard earned cash for those crappy skimmers.
Tinh thần của câu chuyện nằm ở chỗ tôi đã tiết kiệm được vài trăm đô la bằng việc nhiên cứu kỹ lưỡng trước khi bỏ ra những đồng tiền khó khăn mới dành dụm được cho những chiếc máy hớt bọt dởm đó.